Ciao.
Anche il programma MBOXVIEW che ti ha indicato Dumah Brazorf (
http://prdownloads.sourceforge.net/mbox ... p?download ), va bene.
Consente soltanto di leggere e decodificare i files mbox, se ti interessa anche poterli creare l'altro ha anche questa funzione.
La versione in cartella zip, che non richiede installazione, la puoi usare anche su altri pc. Puoi anche usarlo per accedere direttamente a cartelle di posta con protocollo IMAP.
Per quanto riguarda l'accesso al nuovo provider REGISTER, arriverà una mail con un link per i nuovi dati d'accesso (questo per quanto domanda "scurocia").